我的父亲作文(我的懒爸爸作文)
经典赏析:爸爸回来了
我父亲回来了
——博尔赫斯 《雨》 赏析
[诗人简介]
博尔赫斯(1899-1986),阿根廷诗人、作家,作品涵盖小说、散文、诗歌、评论、翻译等多个文学门类。并以其意味深长的文字和深刻的哲理而闻名,对中国当代文学产生了巨大的影响。没能获得诺贝尔文学奖不仅是他的遗憾,也是诺贝尔奖的遗憾。
[经典诗歌]
雨
(阿根廷)博尔赫斯
夜晚突然变得明亮起来
因为此刻正下着毛毛雨
或者已经落后了。雨
这无疑是过去发生的一件事
谁听到雨落下,谁就会想起它
那时,幸福的命运呈现在他面前
一种叫做玫瑰的花
还有它奇妙的鲜红色。
这遮住了窗玻璃上的毛毛雨
会在废弃的郊区
在一个不再存在的院子里
架子上的黑葡萄。潮湿的黄昏
给我一个声音。我渴望的声音
我父亲回来了。他没有死。
(由陈冬雨和陈子鸿翻译)
[赏析]
时间是博尔赫斯小说和诗歌中的一个重要概念。他有句名言:“时间是我的材料。时间是吞噬我的河流,我是河流;时间是摧毁我的老虎,我就是这只老虎;时间是燃烧我的火焰,我就是火焰。”
在这首诗中,博尔赫斯充分挖掘了“黄昏”的时间概念,渲染出一种空灵的神秘。“忽夕变明”,开头写的好像是神谕,令人惊讶。“因为此刻正下着毛毛雨”,雨照亮了夜晚,没错。但是是在下雨,还是在下雨?是的,往下走的就是往下走一次的,打开了过去式和现在式。
黄昏的雨是最难忘的。他首先想到了一朵颜色奇妙而鲜艳的红玫瑰,这向他展示了一种幸福的命运。诗人没有在玫瑰上停留很长时间。相反,他想象着被遗弃的乡村,“一个不复存在的庭院”,雨水冲刷着架子上的黑葡萄,潮湿的暮色给他带来了“我渴望的声音”。像开头一样,结尾突兀而坚定:“父亲回来了,他没死。”令人震惊。
诗人在黄昏的雨里想到了两件事,同样是一朵玫瑰,这显然是一个没有明确指代的比喻,可以是爱情,也可以是挚友;作为一个父亲,说到父亲,他是那么的直爽,朴实,邋遢。可见玫瑰只是父亲的伏笔。对于给了我生命的父亲来说,给了我幸福命运的那朵美妙而鲜艳的红玫瑰,只是次要的。