潜水组织招募丨翻译志愿者，英文好的潜水员看过来！

PADI招募翻译志愿者啦，

如果你

英文棒棒的，可以做潜水相关内容的翻译。

有一定的潜水经验，

潜水相关的名词都比较熟悉。

如果上面这些单词你都知道是什么意思，

很好，我们要的就是你。

我们需要你做什么？

每周翻译一篇潜水类英文文章。

那潜水组织会有什么福利？

PADI最新制作的潜水周边你肯定会有一份。

防水包、头巾、棒球帽、

以及正在开发的其他周边……

当地线下分享会名额会优先给你，

PADI潜水嘉年华免费参加，

PADI参加的潜水展免费入场。

如何申请成为潜水组织翻译志愿者呢？

发送你的潜水等级、瓶数、个人简介、

以及下方内容的中文翻译，

至邮箱：chinesemarketing@padi.com

<长期招募>

The Emergency First Response course helps you learn how to deal with emergency situations including CPR and First Aid techniques. But even with refresher courses, these skills quickly fade over time, so make sure you keep practicing them at every opportunity so that if the worst should happen, you’re prepared and confident to help. When you regularly practice CPR and first aid on land, knowing what to do in an emergency will become automatic.

You can practice CPR on resuscitation dolls if you have them available – otherwise even everyday objects such as pillows or cushions can be used (remember, never practice CPR on a breathing person). Brush up your bandaging skills by practicing on your friends and family, try using your fin to make a splint, and role-play full emergency situations.