无论是在海外的留学生或在国内读书的硕士生，撰写学术作品本来是一件不容易的事，而用英文表达来进行Assignment写作却根本不会让学生们的任务更为简单化。对中国留学生来说，学术英语Assignment代写是学习过程当中的一大痛处。

　　有意思的是，绝对多数中国学生在Assignment写作中都会犯同样的错误，引起西方研究者为中国留学生常见Assignment写作错误进行总结，并专门给他们编造英语Assignment写作指南，像平卡姆的“中式英语之鉴”。下面一起看看，英文学术Assignment写作到底有什么特点，要用什么样的语言，同学们经常会犯哪些错误，于是怎样去改善自己的英文Assignment写作习惯。不过，提高Assignment写作能力是比较长时间的一个任务，如果想掌握学术Assignment写作，请务必每天抽出时间进行练习！

　　学术英语Assignment写作VS个人Assignment写作

　　首先，“学术Assignment写作”(Academic Writing)这个概念可以分为两个主要部分，即“学术”以及“Assignment写作”。与个人Assignment写作不同，学术Assignment写作使用规范以表达某种观点，这就是“学术”部分的解释。个人Assignment写作(Personal Writing)缺乏规范，因此没有特定结构组织、使用俚语和缩写等限制，就像个人日记那样个人Assignment写作过于主观，在此我们可以依靠个人经验论证作文核心思想。

　　学术Assignment写作可以说是个人Assignment写作上面锦上添花：基于作者个人观点的论文通过对修辞和思路框架应用清晰规范，使Assignment写作变成更为客观。从内容结构和语言表达两方面来讲，后者可能更让同学们一头雾水。真的是，如果已经写了几篇学术论文就可以发现，无论什么话题或研究领域，所有学术论文都以下面逻辑结构来组织的：

　　为什么做这个研究(why)；

　　以什么方法进行研究(how)；

　　最终获得了什么成果(what)。

　　在此同时，一篇具有逻辑性内容组织的论文只用简洁和准确的表达才会让读者理解作者所传达的观点。上面列出的内容组织三个部分都要讲清楚才可以使Assignment写作达到学术水平并做出良好整体印象。除了内容的逻辑性之外，同学们还需要注意以下学术论文的主要特征：

　　正式书面语言，从此在根本上不同于口语传统；

　　学术作品不会透露作者对被研究话题的个人主观态度，所以学术Assignment写作中非个人语气以及高冷风格是主要要求之一；

　　为了强调论文的客观性，学术essay务必采用精确论证来提高其可信度。

　　由于上述三个原因，academic writing应用的词汇很特殊，此外同学们还要学会正确地使用标点符号、时间和数字表达、参考文献和引用等。